Nombre del autor:Pedro Razquin

Pedro Razquin is Owner and CEO at ZEULAB, he is also President of the biotechnology cluster of Aragon. Developing solutions for Food Security.

Residuos Antibióticos Lácteo

Eclipse Farm 4G & Comet reconocido por la Agencia Federal de Bélgica para la Seguridad de la Cadena Alimentaria (AFSCA-FAVV)

La solución Eclipse Farm4G & Comet4 permite la detección automática de una amplia gama de antibióticos en la leche cruda de vaca. Los resultados se envían y comparten en tiempo real y están disponibles en la nube en cualquier momento. Eclipse4G & Comet4 cumple con los criterios de Bélgica para las pruebas microbiológicas para la detección de antibióticos (lista AFSCA-FAVV en el Anexo 4) y se puede utilizar para el autocontrol de los agricultores y para la confirmación de las lecherías y estaciones de control de la leche. Además, el sistema ha sido aprobado por los métodos de prueba de rendimiento (PTM) de la AOAC-RI (número de licencia PTM 022101) Eclipse Farm4G & Comet4 ayuda a los agricultores a realizar controles diarios de antibióticos, lo que reduce el tiempo necesario para el ensayo y evita errores de interpretación de resultados. Eclipse & COMET4 permite a cualquier usuario realizar el análisis, recibir y compartir los resultados en tiempo real desde cualquier lugar. [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Read this article in english" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/centro-de-conocimiento/eclipse-farm4g-comet-approved-by-the-belgium-federal-agency-for-the-safety-of-the-food-chain-afsca-favv/"] Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Eclipse FARM4G & COMET4 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo QuinoScan Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Descubre la línea completa de Zeulab para el control de antibióticos en el sector lácteo" link="https://www.zeulab.iatic.es/residuos-antibioticos-sector-lacteo/"]
Antibiotic Residues Dairy

Steps to follow when you find a positive antibiotics result on arrival at the plant or during milk collection

Daily milk collection on the different routes takes place throughout the day, even at dawn. This requires continuous management of the antibiotic residue testing and quick decisions based on the results upon arrival at the plant. Testing these residues on the farm by the driver can prevent contaminated milk from reaching the plant. This second option is being implemented by many industries. Although the probability of having a contaminated tank or cistern (positive test result) is very low, resolving it is not at all simple, with thousands of litres at stake. Such circumstances require a strict procedure to confirm the result and make decisions based upon it. The following procedure is recommended: Repeat the test to rule out human error or a technical artefact: Re-sample using a new bottle and pipette. Check the sample is representative. If taken from the surface, the high fat content can interfere with the result. Check the analyst is not performing antibiotic treatment which could contaminate the sample. Check the test has been performed according to the kit instructions. Make sure the test kit has been stored properly, is within its expiry date and the measuring equipment is not damaged. Whenever possible, perform a test with a negative control to check the test system is working properly. Check the result value. Analytical systems that provide numerical data offer an interpretation of the result. For example, you can find out if the result is close to the positive/negative limit or is perhaps a high positive. The action taken depends on whether the repeat test is positive or negative, as follows: Positive: The milk is probably contaminated with antibiotic residues. If possible, perform an assay with an alternative method before disposal; for example, an automated microbiological assay with Eclipse4G&Comet. You have to wait less than 3 hours. Negative: The first positive test result may be due to human error, a test artefact or because the sample was close to the positive/negative cut-off point. You should perform a third test to confirm this negative result. Additional information about the farmer, the route or its history, as well as external advice, can also provide valuable guidance: Check the previous records of the route, the analyst and the farmer. Having an online platform with direct access from any device can facilitate this process to assess the statistics. Rely on the support of experts in this analysis. Zeulab staff can guide and advise you on the interpretation and guidelines to follow. Technological developments have provided new analysis systems that help to guarantee good control and error minimisation. Advanced equipment, such as small portable automatic test devices, also provide information in real time and can be very important for minimising risks. Discover all the advantages of our new Test4all system. [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Read this article in english" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/knowledge-center/steps-to-follow-after-a-positive-antibiotics-result-on-arrival-at-the-plant-or-during-milk-collection/"] Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Eclipse FARM4G & COMET4 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo QuinoScan Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Discover Zeulab's complete line for antibiotic control in the dairy sector" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/sector-lacteo/"]
Residuos Antibióticos Lácteo

Pasos a seguir cuando tengo un resultado positivo a antibióticos durante la recogida de leche o la llegada a planta

La recogida diaria de leche en las diferentes rutas se realiza a lo largo de todo el día, incluso de madrugada. Esto supone una gestión continua del control de residuos de antibióticos que obliga a tomar decisiones de forma ágil a la llegada a planta. La anticipación en el control de estos residuos realizando un ensayo en la explotación por el conductor puede evitar que la leche llegue contaminada a planta. Esta segunda opción está siendo implantada por muchas industrias. Aunque la probabilidad de tener un tanque o una cisterna contaminada (positiva) es muy baja, si esto ocurre, la solución no es nada sencilla porque miles de litros están en juego. En estas circunstancias es donde debemos tener un protocolo bien definido para verificar el resultado y decidir. Las siguientes recomendaciones pueden ser de gran ayuda para actuar: Realiza un segundo ensayo para descartar que haya habido un error humano o artefacto técnico: Asegúrate que la muestra se toma y se aplica con un frasco y pipeta nueva. Verifica que la muestra es homogénea. Si se toma de la superficie, el alto contenido en grasa puede interferir en el resultado. Comprueba que el analista no está siguiendo un tratamiento con antibiótico que pudiese contaminar la muestra. Revisa que el ensayo se ha realizado de acuerdo a las instrucciones del kit. Asegúrate que el test se ha conservado adecuadamente, está dentro de su caducidad y el equipo de medida no está dañado. Siempre que sea posible realiza un ensayo independiente con un control negativo para verificar que tu sistema de análisis funciona correctamente. Revisa los valores del resultado. Lo sistemas de análisis que ofrecen datos numéricos facilitan la interpretación del resultado. Gracias a ellos podrás saber si el resultado está cerca del límite del punto de corte entre el positivo/negativo o por el contrario es un positivo alto. Si una vez repetido el ensayo obtienes: Un segundo positivo: la probabilidad de que la leche esté contaminada con residuos de antibiótico es muy elevada. Siempre que sea posible, antes de destruirla, realiza un ensayo con un método alternativo, por ejemplo, un ensayo automático microbiológico con Eclipse4G&Comet . Tendrás que esperar menos de 3 horas. Un negativo: la probabilidad de que el resultado del primer ensayo haya sido debido a un error humano, a un artefacto de ensayo o que la muestra esté justo en el punto de corte del test es muy elevada. Puedes repetir una tercera vez para desempatar y quedarte tranquilo. La información complementaria sobre el ganadero, la ruta y su histórico, así como el asesoramiento externo puede darnos también información valiosa: Revisa los registros previos de la ruta, del analista y el ganadero. Si dispones de una plataforma on-line de acceso directo desde cualquier dispositivo puede facilitarte este proceso para valorar las estadísticas. Apóyate en el soporte de los expertos en esta analítica. El personal de Zeulab te guiará y te asesorará sobre la interpretación y pautas a seguir. Gracias a la evolución tecnológica, los nuevos sistemas de análisis nos ofrecen una ayuda muy interesante para garantizar un buen control y minimizar los errores. Avances como disponer de pequeños equipos portátiles de ensayo automático, que además transmiten la información en tiempo real, pueden ser claves para minimizar riesgos. Descubre todas las ventajas de nuestro nuevo sistema Test4All [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Read this article in english" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/centro-de-conocimiento/steps-to-follow-after-a-positive-antibiotics-result-on-arrival-at-the-plant-or-during-milk-collection/"] Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Eclipse FARM4G & COMET4 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo QuinoScan Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Descubre la línea completa de Zeulab para el control de antibióticos en el sector lácteo" link="https://www.zeulab.iatic.es/residuos-antibioticos-sector-lacteo/"]
Antibiotic Residues

Analytical guide for antibiotic residues in meat

An antibiotic is a chemical substance produced by a living being or synthetic derivative that kills or prevents the growth of certain classes of sensitive microorganisms. They are generally drugs used in the treatment of bacterial infections, hence they are known as antibacterial or antimicrobial. There are currently more than 50 antibiotics approved for veterinary use. They can be classified into various groups according to their chemical structure: Aminoglycosides, Macrolides, Tetracyclines, Beta-lactams, Quinolones and Sulfamides. The use of antibiotics in the veterinary sector is widespread; with more than 75% of the antibiotics produced by the pharmaceutical industry being consumed in the livestock sector. The type of antibiotic used is determined by the diseases to be treated. Consequently, to prevent the presence of antibiotic residues in food, they must be properly managed, regarding their dose or suppression period, for example. The variety of antibiotic residues we might find in meat is as wide as the number of medicines available for the treatment of veterinary diseases. Therefore, it is best to choose a method that can detect a broad spectrum of antibiotics easily, quickly and at a low cost. These are screening methods, and are usually microbiologically based (Explorer). Starting from the logical assumption that most samples are free of residues, these methods lead to contaminated (positive) samples being easily identified from the rest. To determine the type and concentration of antibiotic in the contaminated sample, specific methods based on immunochemical (ELISAs) or chromatographic (LC-MS) techniques should be used. These are the so-called identification or confirmation methods. They are expensive and more labour-intensive, requiring more equipment and qualified personnel. Therefore, an adequate analytical strategy would be to perform an initial screening stage to identify contaminated samples and prevent this meat from reaching the market. The second phase would involve the food operator, e.g. a slaughterhouse, being able to decide whether to identify the antibiotic present in the sample and the concentration at which it is found. For this, identification and screening methods, such as ELISAs, rapid tests and LC-MS, are needed. If the operator (slaughterhouse) suspects the use of a certain antibiotic in an area or time of year, or wants to assess a type of supplier, it can launch a specific campaign to search for that particular contaminant. ELISA and LFIC (rapid test) methods are the most recommended, due to their specificity and ease of processing. EXPLORER 2.0 & E-READER: THE MOST EFFICIENT SCREENING IN MEAT ANALYSIS ZEULAB, a leading company in the development of antibiotic testing methods in meat, has designed a unique system that places it at the forefront of screening methods. The Explorer2.0 & e-Reader system is the most efficient solution for detecting a wide range of antibiotic residues in meat. Using this simple, low-cost, rapid test, the operator (slaughterhouse) can screen for residues from the main antibiotic groups: e.g. beta-lactams, tetracyclines, macrolides, sulphonamides and aminoglycosides (see technical data sheet). The system has been validated and recommended in Spain by the Mahadahonda National Reference Laboratory, which is dependent on the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition, AECOSAN (Alimentaria, March 2016, no. 471). It has also been validated by the Belgian Reference Laboratory, ILVO (Validation Report, 2014) and the European Reference Laboratory, ANSES. QUINOSCAN: THE IDEAL SOLUTION FOR TOTAL SCREENING The Explorer 2.0 & e-Reader system detects all beta-lactam, tetracycline, sulfamide, macrolide and aminoglycoside antibiotics; and can be improved by combination with QuinoScan, the specific, rapid test for detecting quinolones. The combination of both tests provides screening for practically all antibiotic substances used in the veterinary field. TEST ELISA: FOR QUANTIFYING SPECIFIC ANTIBIOTIC RESIDUES When an analyst suspects the use of a specific antibiotic, the choice of the specific ELISA kit for that substance/group can identify and quantify it in the meat samples under study. CLASSIFICATION OF ANTIBIOTIC TESTING METHODS [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text_align="center" text="Read this article in english" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/knowledge-center/analytical-guide-for-antibiotic-residues-in-meat/"] Leer más Cribado microbiológico Explorer 2.0 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo QuinoScan Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text_align="center" text=" Discover the complete line of Zeulab for the control of antibiotic residues in meat " link="https://www.zeulab.iatic.es/en/sector-lacteo/"]
Residuos Antibióticos

Guía de análisis de residuos de antibióticos en carne

Un antibiótico es una sustancia química producida por un ser vivo o derivado sintético que mata o impide el crecimiento de ciertas clases de microorganismos sensibles. Generalmente son fármacos usados en el tratamiento de infecciones por bacterias, de ahí que se les conozca como antibacterianos o antimicrobianos. En la actualidad existen más de 50 antibióticos aprobados para uso veterinario. En atención a su estructura química se pueden clasificar en diversos grupos: Aminoglicosidos, Macrolidos, Tetraciclinas, Beta-lactámicos, Quinolonas, Sulfamidas, etc. El uso de los antibióticos en el sector veterinario está ampliamente extendido. Así, más del 75% de los antibióticos producidos por la industria farmacéutica son consumidos por el sector ganadero. El tipo de antibiótico empleado está determinado por las enfermedades a tratar. En consecuencia, es necesario realizar una buena gestión de éstos, como su dosis o periodo de supresión, para evitar la presencia de residuos en los alimentos. La variedad de residuos de antibióticos que podríamos encontrarnos en la carne es tan amplia como el número de medicamentos disponibles para el tratamiento de las enfermedades veterinarias. Por tanto, es aconsejable elegir un método que permita la detección de un amplio espectro de antibióticos de forma sencilla, rápida y a un coste reducido. Éstos son los métodos de cribado basados habitualmente en métodos microbiológicos (Explorer). Partiendo del supuesto lógico que la mayoría de las muestras están libres de residuos, estos métodos permitirán identificar fácilmente las muestras contaminadas (positivas) del resto. Para determinar el tipo de antibiótico y la concentración en la que se puede encontrar en la muestra contaminada es recomendable emplear métodos específicos basados en técnicas inmunoquímicas (ELISAs) o cromatográficas (LC-MS). Estos son los denominados métodos de identificación o confirmación. Son métodos de coste superior, más laboriosos y que requieren mayor equipamiento y personal cualificado. Por tanto, una estrategia analítica adecuada pasaría por una primera etapa de cribado para identificar las muestras contaminadas y así evitar que esta carne llegue al mercado. En una segunda fase, el operador alimentario, por ejemplo el matadero, podrá decidir si identifica el antibiótico presente en la muestra y la concentración a la que se encuentra. Para ello, necesitará aplicar los métodos de identificación y cribado como los ELISAs, tests rápidos o LC-MS. Si el operador (matadero) tiene sospecha del uso de un determinado antibiótico en una zona y época del año, o quiere valorar a un tipo de proveedor, puede realizar una campaña específica para la búsqueda de ese contaminante concreto. Los métodos ELISA y LFIC (test rápidos) son los más recomendables por su especificidad y facilidad de procesamiento. EXPLORER 2.0 & E-READER: EL CRIBADO MÁS EFICIENTE EN ANÁLISIS DE CARNE ZEULAB empresa líder en el desarrollo de métodos de control de antibióticos en carne ha diseñado un sistema único que le sitúa a la vanguardia de los métodos de cribado. El sistema Explorer2.0&e-Reader es la solución más eficiente para la detección de una amplia gama de residuos de antibióticos en carne. Gracias a un test sencillo, de bajo coste y rápido, el operador (matadero) puede cribar la presencia de residuos de los principales grupos de antibióticos: Beta-lactámicos, tetraciclinas, macrólidos, sulfamidas, aminoglicosidos, etc (ver ficha técnica). El sistema ha sido validado y recomendado en España por el Laboratorio de Referencia Nacional de Mahadahonda dependiente de AECOSAN (Alimentaria, Marzo 2016, nº471). Así mismo, ha sido validado por el laboratorio de Referencia de Bélgica, ILVO (Validation Report, 2014) y el Laboratorio de Referencia Europeo, ANSES. QUINOSCAN: EL COMPLEMENTO PERFECTO PARA UN CRIBADO TOTAL El sistema Explorer 2.0 & e-Reader, que detecta todos los antibióticos de los grupos de beta-lactámicos, tetraciclinas, sulfamidas, macrólidos, aminoglicosidos, etc., puede ser mejorado gracias a la combinación con QuinoScan, el test rápido específico para la detección de quinolonas. La combinación de ambos tests permite el cribado de prácticamente todas las sustancias antibióticas de uso veterinario. TEST ELISA: LA SOLUCIÓN PARA LA CUATIFICACIÓN DE RESIDUOS DE ANTIBIÓTICOS  ESPECÍFICOS Cuando el analista tiene sospecha de la utilización de un antibiótico concreto, la selección del kit ELISA específico para esa sustancia/grupo permite identificarla y cuantificarla en las muestras de carne objeto de estudio. CLASIFICACIÓN DE LOS MÉTODOS DE CONTROL DE ANTIBIÓTICOS: [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text_align="center" text="Read this article in english" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/centro-de-conocimiento/analytical-guide-for-antibiotic-residues-in-meat/"] Leer más Cribado microbiológico Explorer 2.0 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo QuinoScan Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text_align="center" text="Descubre la línea completa de Zeulab para el control de residuos antibióticos en el sector cárnico" link="https://www.zeulab.iatic.es/residuos-antibioticos-sector-lacteo/"]
Antibiotic Residues Dairy

Eclipse Farm 4G & COMET system receives AOAC approval (PTM 022101)

The solution integrated by Eclipse Farm 4G test and COMET device, both developed and manufactured by Zeulab, has been recently validated and certified by the AOAC-RI (Association Of Official Analytical Collaboration - Research Institute) to detect antibiotics in raw cow milk. The Eclipse Farm 4G test, used with COMET, has shown adequate sensitivity to detect most antibiotics used by the dairy industry in Europe at levels below the maximum residue limit established in European legislation in Regulation (EU) No. 37/2010. To assess the test sensitivity, both limits of detection (LoD) and detection capability (CCβ) were determined for several representative molecules of the main families of antimicrobials, such as penicillins, cephalosporins, tetracyclines, sulfonamides, macrolides and aminoglycosides. The false positive rate and the effect of potentially interfering substances, showed a great selectivity and specificity of the test. The effect of the milk composition on the test sensitivity was also evaluated, obtaining minimal deviations in the results, even with unusual amounts of fat, protein or somatic cells. In addition, the test was shown to be robust, consistent and stable throughout its shelf life. The independent laboratory that performed the validation assays, was ILVO (Flanders Research Institute for Agriculture, Fisheries and Food). This independent scientific research center of the Government of Flanders, in Belgium, is currently one of the most important reference laboratories in Europe for the analysis of veterinary residues in milk. In addition, ILVO verified that the Eclipse Farm 4G & COMET system meets the approval criteria established by the Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC) of Belgium. The Eclipse Farm 4G & COMET system has been designed to be used by anyone, without any specific training, because the test is very simple and the results are obtained automatically. The sensitivity of the test obtained in the validation is similar or superior to other tests in its category, making it a highly recommended test for all farmers, or the dairy industry in general, who want to have a high degree of safety and reliability in the quality of their milk. Eclipse Farm 4G & COMET is the first system on the market that allows to perform an antibiotic screening test automatically and in single mode, that is, without the need to analyze a negative control simultaneously. After adding a drop of milk into the test tube Comet will perform the test automatically in less than 2 and a half hours. The COMET device has four positions for simultaneous or individual analysis of 4 Eclipse Farm 4G tests. The device is compact and portable and handles all the assay steps: the incubation of the test at constant temperature, the end of the test at the exact moment, the result reading and the objective interpretation. In addition, the test is controlled from a smartphone or tablet with an App and allows you to receive and share the results in real time regardless where you are. The results are stored on the Test4all platform and can be set up so that the results are sent to your email or to other people. The certification process began in April 2020 and, in less than a year, all the validation, review and approval steps have been carried out in an agile and efficient way. From Zeulab we want to thank the staff of both AOAC-RI and ILVO, for their dedication and professionalism throughout the entire process, which have undoubtedly contributed to the success of the project. Leer más Antibiotic residues for the dairy sector Eclipse FARM-4G & COMET4 Leer más Leer más Antibiotic residues for the dairy sector QuinoScan Leer más Leer más Antibiotic residues for the dairy sector Rapid antibiotic test milk: Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Discover Zeulab's complete line for antibiotic control in the dairy sector" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/sector-lacteo/"]
Residuos Antibióticos Lácteo

El sistema Eclipse Farm 4G & COMET recibe la aprobación de la AOAC (PTM 022101)

Recientemente, la solución integrada por el test Eclipse Farm 4G junto con el dispositivo COMET, ambos desarrollados y fabricados por Zeulab, han sido validados y certificados por la AOAC-RI (Association Of Official Analytical Collaboration - Research Institute) para detectar antibióticos en leche cruda de vaca. El test Eclipse Farm 4G, utilizado con COMET, ha demostrado en la validación que tiene una sensibilidad adecuada para detectar la mayoría de los antibióticos utilizados por la industria láctea en Europa en un nivel por debajo del límite máximo de residuo establecido en la legislación europea en el Reglamento (UE) nº 37/2010. Para comprobarlo, se determinaron tanto los límites de detección (LoD) como las capacidades de detección (CCβ) para varias moléculas representativas de las principales familias de antimicrobianos, como penicilinas, cefalosporinas, tetraciclinas, sulfonamidas, macrólidos y aminoglucósidos. La tasa de falsos positivos y el efecto de sustancias potencialmente interferentes mostraron una elevada selectividad y especificidad del test. También se evaluó el efecto de la composición de la leche en la sensibilidad del test, obteniéndose desviaciones mínimas en los resultados, incluso con cantidades inusuales de grasa, proteína o células somáticas. Además, se demostró que el test es robusto, consistente y estable a lo largo de toda su vida útil. El laboratorio independiente encargado de realizar los ensayos para la validación, ha sido ILVO, (Instituto de Investigación de Flandes para la Agricultura, la Pesca y la Alimentación). Este centro de investigación científica independiente del Gobierno de Flandes, en Bélgica, es actualmente uno de los laboratorios de referencia más importantes en Europa en el análisis de residuos veterinarios en leche. Además, ILVO verificó que el sistema Eclipse Farm 4G & COMET cumple con los criterios de aprobación establecidos por la Agencia Federal para la Seguridad de la Cadena Alimentaria (FASFC) de Bélgica. El sistema Eclipse Farm 4G & COMET ha sido diseñado para que pueda ser utilizado por cualquier persona, sin que sea necesario que tenga una formación específica, ya que el test es muy sencillo y los resultados se consiguen de forma automática.  La sensibilidad del test obtenida en la validación es similar o superior a otros test de su categoría, por lo que lo hace un test altamente recomendable tanto para los ganaderos como para la industria láctea en general, que quieran tener un alto grado de seguridad y fiabilidad de la calidad de su leche. Eclipse Farm 4G & COMET es el primer sistema del mercado que permite realizar un ensayo de cribado de antibióticos de forma automática y en modo single, es decir, sin necesidad de analizar un control negativo de forma simultánea. Únicamente hay que aplicar una gota de leche en el tubo del test y COMET realizará el ensayo automáticamente en menos de 2 horas y media. El dispositivo COMET tiene cuatro posiciones para el análisis simultáneo o individual de 4 tests Eclipse Farm 4G. El equipo es compacto y portable y se encarga de incubar el test a temperatura constante, finalizar el ensayo en el momento exacto, leer el resultado y ofrecer una interpretación objetiva. Además, el ensayo se controla desde un smartphone o tablet con una App y permite recibir y compartir los resultados en tiempo real independientemente de donde estés. Los resultados se almacenan en la plataforma Test4all y se puede configurar para que los resultados lleguen a tu correo electrónico o que se envíen a otras personas. El proceso de certificación comenzó en abril de 2020, y en menos de un año se han conseguido realizar todas las etapas de validación, revisión y aprobación de forma ágil y eficaz. Desde Zeulab queremos agradecer al personal tanto de AOAC-RI como de ILVO, por su dedicación y profesionalidad a lo largo de todo el proceso, que sin duda han contribuido a conseguir el éxito del proyecto. Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Eclipse FARM4G & COMET4 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo QuinoScan Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Descubre la línea completa de Zeulab para el control de antibióticos en el sector lácteo" link="https://www.zeulab.iatic.es/residuos-antibioticos-sector-lacteo/"]
Residuos Antibióticos

Detección de residuos de antibióticos en piensos

El empleo de antibióticos con fines terapéuticos en el ámbito de la producción animal es una práctica necesaria para el tratamiento de ciertas enfermedades. Entre las diferentes vías de administración de estos compuestos antimicrobianos, éstos pueden darse al ganado en forma de piensos medicados. En consecuencia, es necesario llevar un control riguroso de estos productos para evitar su uso inadecuado en animales sanos, las contaminaciones no controladas y para evitar finalmente la presencia de residuos en los alimentos. ¿Qué es un pienso medicado? Se puede definir un pienso medicado como la mezcla de productos medicamentosos veterinarios y piensos que se administra a animales en base a sus propiedades terapéuticas. Los compuestos antimicrobianos que forman parte de los piensos medicados deben estar autorizados para la especie animal a la que se destina el pienso. Los piensos medicados suelen contener concentraciones elevadas de antimicrobianos, varían según el objetivo deseado y el estado fisiológico-sanitario de los individuos. ¿Por qué se puede contaminar un pienso? La contaminación accidental y no deseada de piensos no medicados con antibióticos puede deberse a varios factores: Errores humanos de gestión de la trazabilidad del producto. Malas prácticas en la elaboración-transporte-almacenamiento de los piensos. Por ejemplo, pequeñas cantidades de pienso medicado retenido en el circuito de producción o en los depósitos de almacenamiento pueden implicar la contaminación cruzada de los siguientes lotes de pienso negativo.   ¿Qué consecuencias tiene la presencia no deseada de compuestos antimicrobianos en piensos? La contaminación cruzada de piensos negativos puede tener consecuencias perjudiciales, tanto en producción animal como a nivel de seguridad alimentaria: La presencia en el pienso de antimicrobianos no esperados puede interaccionar de forma negativa con otros agentes terapéuticos que se administran a los animales. Esto podría perjudicar los tratamientos aplicados. La mezcla de piensos medicados y no medicados puede dar lugar a concentraciones del compuesto activo subletales para algunos microorganismos patógenos, condición que pueden favorecer la adquisición de mecanismos de antibiorresistencias. Estos antimicrobianos no deseados presentes en un pienso contaminado por error podrían llegar a los alimentos de origen animal (leche, huevos, carne, etc.) ya que no se contemplarán los periodos de supresión necesarios. Diversos estudios han demostrado que bajos niveles de contaminación cruzada (2 mg de sulfamida/kg de pienso) pueden relacionarse con la presencia de residuos en tejidos animales. En determinadas circunstancias, podrían incluso encontrarse residuos en alimentos de origen animal en concentraciones por encima de los niveles máximos permitidos (LMR). Si estos productos ilegales son detectados por los sistemas de control oficiales pueden acarrear graves sanciones para el ganadero o productor. ¿Cómo realizar un análisis de residuos de antibióticos en piensos? La detección de residuos de antimicrobianos en piensos puede abordarse por medio de diferentes técnicas analíticas. Teniendo en cuenta la gran variedad estructural de los antimicrobianos que pueden encontrarse en los piensos, lo más efectivo, si se desconoce qué compuesto puede estar implicado, es emplear métodos de cribado. Estos métodos, generalmente de base microbiológica, son test relativamente sencillos que permiten detectar un número elevado de antibióticos en un solo ensayo y procesar desde una a un número elevado de muestras con un coste económico asequible. Son técnicas cualitativas para identificar las muestras positivas del resto de muestras. La naturaleza o composición de estas muestras positivas puede ser determinada en una etapa posterior mediante técnicas cuantitativas más específicas, aunque más laboriosas y de coste superior (métodos inmunoquímicos, cromatográficos, o de espectrometría de masas). Explorer 2.0: una solución eficaz para la detección de antimicrobianos en piensos EXPLORER 2.0 es un test cualitativo para la detección de sustancias antimicrobianas en diversos alimentos y matrices (carne, hígado, riñón, huevos o piensos). El test está basado en la inhibición del crecimiento microbiano de Bacillus Stearothermophilus y permite diferenciar de una forma sencilla (Positivo=azul, negativo=amarillo) y rápida (<3horas) muestras que contienen residuos de antimicrobianos. Preparación de la muestra de pienso: La extracción de la muestra se realiza de forma sencilla mezclando una solución salina de PBST con 1 gramo de pienso molido, agitando y filtrando o centrifugando para obtener un sobrenadante que se aplica en el test. Protocolo del test: La muestra de 0.1 ml se aplica en el tubo del test listo para usar, se incuba durante 20 min a temperatura ambiente para posteriormente lavar el tubo con agua destilada. Este tubo, se incuba durante 3 horas a 65ºC. Al cabo de ese tiempo, se observa visualmente el tubo. Si el color del tubo es amarillo la muestra no contiene antibióticos. Si el color se mantiene azul, la muestra es positiva, o sea contendrá antibióticos por encima del límite de detección. Leer más Cribado microbiológico Explorer 2.0 Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Descubre la línea completa de Zeulab para el control de antibióticos" link="https://www.zeulab.iatic.es/residuos-antibioticos-otros-sectores/"]
Antibiotic Residues Dairy

Solutions for farmers: How to avoid losing over €2,000 after a positive antibiotics residue test.

Pedro Razquin, José A. Valares. Milk production in the primary sector is a task that involves unending dedication from farmers and constant commitment to the quality and safety of this foodstuff. Throughout the year, one of the issues that can lead to great uncertainty for farmers is the uncontrolled presence of antibiotic residues in milk delivered daily. In most cases, this is due to human errors or to an unexpected change in the type of treatment for the animals at different times during lactation. Unfortunately, the consequences can be very serious for farms run under tight margins. For example, a farm with 100 cows producing 3,000 L per day can receive a penalty of over €2,000 by the industry, in addition to facing action from the health authority and other expenses derived from the destruction of contaminated milk. In some European countries, there is a long history of self-monitoring for these residues on the farm. In many cases, industry, veterinary and farming personnel collaborate in the financial and technical aspects of the control plan. This prevents many accidents without major consequences, by resolving problems on the farm. There are 2 important control points for farmers: Individual analysis of treated animals: It is fundamental to implement preventive management. No treatment is ever identical; births may be premature and the release kinetics of milk residues may vary. Carrying out a simple broad spectrum test, such as the Eclipse Farm 4G, before entering the cow into the daily milking routine will prevent unexpected tank contamination.   Milk tank analysis: Checking the milk in the tank for potential human error before collection is a procedure that can save a lot of trouble. The addition of milk from a cow under treatment can lead to accidental contamination of a 3,000 L tank of milk and a high concentration of residues. This situation could lead to problems in silos of up to 100,000 L within dairy plants if the milk is not analysed. At this stage, a wide spectrum test (Eclipse Farm 4G) can be performed if there is time before collection by the lorry, or a rapid beta-lactam and tetracycline test, such as Duplex BT Scan, if an immediate decision has to be made.   Fortunately, performing an individual check in cows or tanks today is a very simple task. Using small automatic analytical devices, a farmer can perform an antibiotic test in a few minutes. The results are sent to a mobile phone and can be shared in real time with the industry for integrated management. Find out about new antibiotic control solutions for the farm: Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Eclipse FARM4G & COMET4 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo BT Scan Strip & IRIS Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Discover Zeulab's complete line for antibiotic control in the dairy sector" link="https://www.zeulab.iatic.es/en/residuos-antibioticos-sector-lacteo/"]
Residuos Antibióticos Lácteo

Soluciones para el ganadero: cómo evitar una pérdida de más de 2.000€ por un positivo a residuos de antibióticos.

Autores: Pedro Razquin, José A. Valares. La producción de leche en el sector primario es una tarea que supone una elevada dedicación del ganadero y un compromiso constante con la calidad y seguridad de este alimento. A lo largo del año, una de las cuestiones que puede generar mayor incertidumbre al ganadero es la presencia incontrolada de residuos de antibióticos en la leche que entrega diariamente. En la mayoría de los casos esto es debido a un error humano o a un cambio inesperado en los tipos de tratamiento en los animales que se encuentran en diferentes momentos de la lactación. Desgraciadamente, las consecuencias pueden ser muy graves para la ajustada economía de la explotación. Por ejemplo, una granja de 100 vacas que produce 3.000 litros diarios puede ser penalizada con más de 2.000 € por la industria, además de enfrentarse a un expediente de la autoridad sanitaria y a otros gastos derivados de la destrucción de la leche contaminada. En algunos países europeos, existe una larga trayectoria en el autocontrol de estos residuos en granja. En muchos casos, industria, veterinario y ganadero colaboran en el plan de control, tanto económicamente como técnicamente. Esto evita muchos accidentes que son resueltos en la explotación sin mayores consecuencias. Existen 2 puntos de control de interés para el ganadero: Análisis individual de animales tratados: Es el punto fundamental para llevar una gestión de anticipación. Los tratamientos nunca son idénticos. Los partos se adelantan y las cinéticas de liberación de los residuos en leche pueden desviarse. La realización de un sencillo test de amplio espectro como Eclipse Farm 4G antes de introducir la vaca en la rutina de ordeño diario evitará contaminaciones inesperadas del tanque.   Análisis del tanque de leche: La verificación de la leche del tanque que va a ser recogida es una pauta que puede ahorrar muchos disgustos por un error humano. La introducción en ordeño de una vaca que está en tratamiento provoca un accidente que contamina un tanque de 3.000 litros de leche con una elevada concentración de residuos. Esta situación podría llegar a producir problemas en silos de hasta 100.000 litros dentro de las plantas lácteas si la leche no se analiza. En esta etapa, el control se puede abordar mediante un test de amplio espectro (Eclipse Farm 4G) si se dispone de un de tiempo antes de la recogida por el camión o un test rápido de beta-lactámicos y tetraciclinas como Duplex BT Scan si hay que tomar una decisión de forma inmediata.   Afortunadamente, implantar el control en vacas individuales o en tanque es hoy en día una tarea muy sencilla. Gracias a pequeños dispositivos automáticos de análisis, un ganadero puede realizar en unos minutos un test de antibióticos. Los resultados llegan al teléfono móvil y pueden ser compartidos en tiempo real con la industria para llevar una gestión integrada. Descubre las nuevas soluciones de control de antibióticos en granja: Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Eclipse FARM4G & COMET4 Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo BT Scan Strip & IRIS Leer más Leer más Residuos antibióticos para el sector lácteo Duplex BT Scan & IRIS Leer más [button target="_self" hover_type="default" font_weight="400" text="Descubre la línea completa de Zeulab para el control de antibióticos en el sector lácteo" link="https://www.zeulab.iatic.es/residuos-antibioticos-sector-lacteo/"]
Scroll al inicio